Welcome to Shaykhi Academy!

Arabic Adjectives: A Comprehensive Guide to Usage, Agreement, And Types

Learning Arabic adjectives can help you achieve fast progress in the Arabic language. We all use adjectives extensively in our daily conversation. Arabic adjectives also have unique characteristics. You need to know these characteristics to use Arabic adjectives correctly inside the sentence. 

In this topic, we will take a tour of Arabic Adjectives, their types, examples of beautiful Arabic adjectives, and how to use them in sentences so that you can describe them in Arabic fluently.

What Are Arabic Adjectives?

Arabic adjectives can be defined as a noun that describes a previous noun or pronoun. You will notice that, unlike in English, the adjective is placed inside the sentence after the described noun. Let’s make it clear with examples:

English beautiful girl.Intelligent boyStrong manStrong woman
Arabicبنت جميلةولد ذكيرجل قويامراءه قوية

In the former table, You can notice also that the adjective “strong” has 2 forms in Arabic قوي for masculine and قوية for feminine. We choose the form that is similar to the described noun. This is called Arabic Adjective conjugation and will be explained below.

Adjective Arabic describes the qualities of nouns in the language, but the adverb describes verbs. It has different patterns that are far from adjective patterns.

Arabic Adjective Agreement

Arabic Adjective Conjugation means that the Arabic Adjectives should be modified to suit the described noun. This is due to the rule that says:

“the Arabic Adjectives must agree with the described noun in terms of number, gender, definiteness, indefiniteness, and Irab “grammatical case”.

Here is a detailed explanation:

1. Numbers in Arabic Adjective 

If the described noun is singular, the adjective should be singular. The examples in the table are all singular. If the described noun is pleural or dual “Muthana”, the adjective should be similar. The examples in the following table will clarify this.

numberexampletranslation
Masculine dualمثني مذكرالطالبان المجتهدان.The two diligent students.
Feminine dual:مثني مؤنثالطالبتان المجتهدتان.The two diligent female students.
Masculine pluralجمع مذكر: العاملون المصلحون.The reformer workers.
جمع مؤنث: Feminine pluralالعاملات المصلحات.The female reformer workers.

2. Gender in Arabic Adjective : 

The Arabic adjectives should agree with the described noun in the gender. If the described noun is masculine, the adjective should be masculine, and vice versa.

In most cases, you can convert the adjective from the masculine form to the feminine form by adding the letter “ة”, but there are irregular adjectives.

Examples:

  • The adjective مفيد” means useful when converted to the feminine form by adding” ة”. It becomes مفيدة.
  • The adjective أكبر means “largest”. When converted to Feminine it becomesكبرى 

3. Definiteness and indifiniteness:

In the Arabic language, we add the Article”ال” to indicate a known noun. This is called definite known. If the noun is indefinite, the adjective should be indefinite, and vice versa.

Simply, if you see the ال in the described name put it in the adjective. 

definiteالمدرسة الجديدةThe new school
indefiniteمدرسة جديدةA new school

4. Irab “grammatical case – إعراب”:

The Irab إعراب of the described noun may be Nominative, Accusative, and Genitive.  

The Irab of the adjective should be similar to the described noun. You can simply see the diacritics of the last letter of the described and put similar diacritics on the last letter of the adjective. Here are Examples for each case:

Nominative   هي حديقةٌ جميلةٌ It is a beautiful garden
Accusativeعملت عملاً رائعًاyou did a wonderful work
Genitiveالعصفور في مكانٍ بعيدٍThe bird is in a distant place.

Arabic Colors and Defects 

In the Arabic language, All colors have both masculine and feminine forms. Most Arabic colors have the Arabic pattern ‘Afaʿal= أفعل,’ which has the feminine form ‘Faʿlā=فعلاء.’ This also happens with Defects. 

The Arabic pattern means adding specific letters to the root of the word, usually composed of “فعل”. In this case, we add the letter أ as a prefix in the masculine form”أفعل”. In the feminine form, we add the suffix “اء”, so it becomes “فعلاء”

Here is a detailed explanation:

1. Colors: 

This table gives examples that follow the pattern, although there are irregular colors that do not follow this pattern. For example: Grey. “رمادي”. It is feminine form is رمادية 

colorsmasculinefeminine
redأحمرحمراء
blackأسودسوداء
whiteأبيضبيضاء
yellowأصفرصفراء
blueأزرقزرقاء
greenأخضرخضراء

2. Defects: 

They are adjectives that have a pattern أفعل such as أعور, and أحول. They mean disabilities as you see in the following table.

Defect masculinefeminine
Blind in one eyeأعورعوراء
dumbأبكمبكماء
deafأصمصماء
bindأعميعمياء

Types of Adjectives in Arabic

The adjectives in Arabic describe the noun and provide more details about it. From this instance, Adjectives in Arabic have 3 types. 

1. Single-word adjective: 

When the adjective is composed of one word that agrees with the described noun as mentioned above.

 For example:طفلة سعيدة. The word “سعيدة” is a single-word adjective. 

2. Sentence as an Adjective:

When the adjective is composed of a whole sentence. This sentence can be a nominative or a verbal sentence. These sentences usually come after indefinite nouns. Here are more details about this:

a) nominative sentences:

In this type, the adjective is a complete nominative sentence grammatically composed of subject and predictive. The subject should have an attached pronoun that refers to the described noun.

See the following examples in the table below.

sentencetranslationThe described nounThe adjectiveThe attached pronoun 
قابلُتٌ بنتًا أخلاقها حسنه.I met a man of good characterبنتًاأخلاقها حسنه The pronoun “ها” in the word أخلاقها
شاهدت فيلمًا قصته جيدة.I saw a film with a good storyفيلمًاقصته جيدهThe pronoun “ه” in the word قصته

b) verbal sentences:

In this type, the adjective is composed of a complete verbal sentence grammatically that is composed of a verb and a subject at least. The subject can be a Hidden or Implied Pronoun.

For example: 

sentenceTranslation The described nounThe adjective
رأيت طالبًا يغني
I saw a student singing.طالبًايغني
رأيت بنتًا تلعب بالكرةI saw a girl playing.بنتًاتلعب بالكرة

3. Phrase as an Adjectives:

When the adjective is composed of a Prepositional Phrase (جار ومجرور) or Circumstantial Phrase (ظرفية). In this type, the adjective gives more details about the described noun. These details are usually related to its state or its place.

Here is a detailed overview.

a) Prepositional Phrase (جار ومجرور) as a phrase adjective.

The prepositional phrase is composed of a Preposition and a noun in the genitive case. When this phrase describes a previous noun it acts as an adjective for this word.

For example

I saw books on the table….رأيت كتبًا على المنضدة

b) Circumstantial Phrase (ظرفية) as a phrase adjective.

Circumstantial Phrase is composed of an adverb for the place or the time. When this phrase is used to describe a previous noun.

For example

I saw the bird is above the car……رأيت العصفور فوق السيارة

Feminine Adjectives in Arabic

Most Adjectives in Arabic are converted to feminine by adding the letter “ة” to the masculine form. This rule has a few exceptions including some colors and defects.

Another exception to this rule is the adjectives that are used for women only such as pregnant=حامل, breastfeeding=مرضع, and Menstruating womanحائض. In these adjectives, you can add the letter” ة” but it will be correct but influential. You can explore more details about Arabic grammar in our Fusha Arabic Course.

Read more about Arabic Negation And Its Types, Structures, and Examples of Negating Verbs and Sentences

Arabic Relative Adjective

Arabic relative adjectives are adjectives that indicate an attribute or identity associated with a certain noun. It is usually formed by adding the suffix “ي”. See the following table:

Relative adjectivetranslation
رئيسيprincipal
ضروريnecessary
مصريEgyptian 

These adjectives’ meanings are related to the described person, this is called in Arabic “ nisba” which means relative. The relative adjectives can be used as nouns.  

Read more about Arabic Adverbs  – أَحوَال (ʾaḥwal) And The Five Direct Objects (المفعولات الخمسة)

Top Arabic Adjectives List

The Arabic language is characterized by the presence of many adjectives to describe the same case according to the potency of the adjective. This makes the Arabic language full of adjectives that can be used for more a precise description.

 The abundance of synonyms and variants for the same adjective makes the Arabic language rich and colorful. 

This table provides some most common adjectives with their pronunciation to help you speak Arabic in your daily conversation. If you need to speak Arabic during conversations, take a look at our Arabic-speaking course. 

adjectiveMeaning Transliteration 
سريعQuick Sarīʿ
بطيءslowbatii
جديدNew Gadid 
قديمoldQadim 
قريبNear Qarīb
بعيدFar Baʿīd
غاليExpensive Ghali 
رخيصCheap Rakhis
مريحComfortableMurih 
متعبuncomfortableMtib 
ممتعEnjoyable mumti3
مملboringMumil 
ملئFull mliia
فارغEmpty Fārigh
مفتوحOpen Maftouh
مغلقclosedMughlaq
حارHot Ḥār
باردCold Bārid
صحيحCorrect Ṣaḥīḥ
خاطئWrong Khāṭiʾ
قاسٍRough Qāsīn
ناعمSoft Nāʿim
ثقيلHeavyThaqīl
خفيفlightKhafīf
حلوSweet Ḥulw
مرBitter Murr
بسيطSimple Basīṭ
عظيمGreat Basīṭ
معقدComplexMuʿaqqad
مستحيلImpossible Mustaḥīl
ممكنpossibleMumkin
ضيقtightḌayyiq
واسعwideWāsiʿ
متأخرLate Mutaʾakhkhir
مبكرEarly Mubakkir
مضحكFunny Muḍḥik
ضارharmfulḌārr
مفيدusefulMufiid 
غريبStrangeGhariib 
مرتفعhighMurtafiʿ
منخفصlowMinkhafed 
واضحObviousWāḍiḥ
غامضAmbiguousGhāmiḍ
مكتظCrowded Muktāẓ

Arabic Adjectives to Describe a Person

If you want to describe a person, you will use either moral or physical adjectives. It is noteworthy to say that the adjectives in Arabic can be modified to indicate superlative property by using the pattern  “أفعل”. For example, أكبر means the largest. There are specific patterns that indicate the intensity of the adjective. For example, صابر means patient but صبور means more patient. Here are examples of beautiful Arabic adjectives. 

  1. Physical adjectives:
adjectivetranslationtransliteration
قصير shortQaṣīr
طويلtallTawiil 
نحيلthinNahiif 
سمينfatSaamiin 
جميلbeautifulGamiil 
قبيحuglyQabīḥ
قويstrongQawii 
ضعيفweakḌaʿīf
  1. Moral adjectives:
AdjectiveTranslationTransliteration
صادقTrustworthy Ṣādiq
كاذبLair Kādhīb
أمينHonest Amīn
كريمGenerous Karīm
بخيلStingy Bakhīl
شجاعBrave Shujāʿ
جبانCowardly Jabān
عادلFair ʿĀdil
ظالمUnfair Ẓālim
طيبKind Ṭayyib
قاسStiff Qāsī
عجولImpatient ʿAjūl
مجتهدHardworking Mujtahid
كسولLazy Kasūl
متفائلOptimistic Mutafāʾil
متشائمPessimistic Mutashāʾim
طماعGreedy Ṭamāʿ

Arabic Adjective Sentences

When you read more sentences and try to find out the adjectives, you will be familiar with these adjectives. This can help to keep the meaning of the adjective by the word. The following table provides some Arabic adjective sentences. Try to guess the type of adjective and make sure of the Adjective conjugation. You can find more in our Arabic reading course

sentencetranslationadjective
شاهدتُ رجلًا فقيرًا.I saw a poor manفقير
يلجأ الإنسانُ المتعبُ إلى الحديقةThe exhausted person goes to the garden.المتعب
جاء الطالبُ النشيطُ.The active student comesالنشيط
رأيت الشمس المشرقة I saw the rising sunالمشرقة
رأيت العصفور يغردI saw the singing birdيغرد
رأيت العصفور فوق الشجرة I saw the bird above the treeفوق الشجرة 
رأيت عصفورًا صوته جميلًأ I saw a bird with a beautiful voiceصوته جميلا
هذا طفل جميلIt is a beautiful boyجميل
هذه شجرة طويلةIt is a tall treeطويلة
هاتان بنتان رفيعتانThese are two thin girlsرفيعتان
هؤلاء عمال مجتهدونThese are  hard workersمجتهدات
هن أمهات مرهقاتThey are exhausted mothersمرهقات
هذان ولدان شريران These are two bad boysشريران

Learn more about Arabic Adjectives and grammar with Shaykhi Academy:

Practice Arabic adjectives to master them in our online Arabic course. Our specialized Arab tutors simplify the grammar for beginners with no prior knowledge of Arabic. We can help also to improve your language skills. 

We provide many teaching techniques to suit different mental abilities such as videos, audio, virtual classrooms, and live sessions with instructors. No matter where you are, you can begin right now.

Why Shaykhi Academy?

  • Expert Native Tutors: Learn from highly qualified native Arabic speakers.
  • Flexible Scheduling: Tailor your classes to fit your busy life.
  • Affordable Learning: Access top-quality education at a price that suits you.
  • Global Access: Study from anywhere in the world.

Explore Our Arabic Courses:

  • Noorani Qaida: Build a strong foundation in Quranic Arabic.
  • Comprehensive Arabic Courses: Master the Arabic language, from beginner to advanced levels.
  • Fusha Arabic Classes: Delve into Modern Standard Arabic, the key to understanding literature, media, and formal communication across the Arab world.
  • Quranic Arabic Course: Enhance your connection with the Quran by learning the language in which it was revealed.

Start Your Arabic Journey Today! Whether you’re just starting or looking to deepen your knowledge, Shaykhi Academy is here to support your journey. Book your free trial now and begin your path to Arabic mastery!

Arabic Reading CTA

Conclusion: 

The Arabic adjectives play an important role in everyday conversations. Mastering their use can help you understand and practice the language. The adjectives in Arabic depend on the described noun in number, gender, the grammatical case “Irab”, definiteness, and indefiniteness. 

There are three main types of adjectives: single-word adjectives, phrase-like adjectives, and whole-sentence adjectives.  There are many beautiful adjectives. Keeping many adjectives makes you able to describe more precisely. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Our Courses